スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

なんちゃって英語でクリスマスソング

プレイグループで歌ったなんちゃって英語のクリスマスソングの歌詞を書いておきます。おうちでも練習してみてくださいねー。

注)自己流なので、間違っているところとかあったらすいません。

-----------------------------------
聖この夜
Silent Night, Holy Night
-----------------------------------

Silent night, holy night
さぁーいれんなぁーいt ほーおりぃなーいt

All is calm, all is bright
おーりずかーぁむ おーりずぶらーいt

Round yon Virgin Mother and Child
ぅらーんどぅよん ばーあじんまーthあえんちゃーいょど

Holy Infant so tender and mild
ほーおりいーんふぇんそてーんだーえんdまーいょど

Sleep in heavenly peace
すりーぴんへーヴぇんりぃぴーいーす

Sleep in heavenly peace
すりーぴんへーヴぇんりぃぴーいーす


-----------------------------------
ジングルベル
Jingle Bells
-----------------------------------

Dashing through the snow
だしぃんthぅるーだすのお

On a one-horse open sleigh,
あんなわんほぉすおーぺんすれーい

Over the fields we go,
おーヴぁだふぃーょずういごー

Laughing all the way;
らっふぃんおーだうぇーい

Bells on bob-tail ring,
べよずあんぼぶていよぅりーんぐ

making spirits bright,
めいきんすぴーぅりっつぶらーいt

What fun it is to ride and sing
わっふぁんいりずとぅぅらいだんしんぐ

A sleighing song tonight
あすれいいんgそんgとぅなーいt

(以下、2回繰り返す)
Jingle bells, jingle bells,
じんごーべーぉず、じんごーべーぉず

jingle all the way!
じんごーおーだうぇーい

O what fun it is to ride
おーわっふぁーんにりずとぅうらい

In a one-horse open sleigh
でぃんなわんほーすおーぺんすれい


-----------------------------------
赤鼻のトナカイ
Rudolph the Red Nosed Reindeer
-----------------------------------

Rudolph, the red-nosed reindeer
るどーふだぅれっのーずれいんでぃーあ

had a very shiny nose.
はだヴぇぅりしゃいにぃのぉーず

And if you ever saw him,
あんでぃふゆうえーヴぁそーひぃーむ

you would even say it glows.
ゆぅうっどぅいーヴぇんせいいっtぐろーず

All of the other reindeer
おーろぶでぃ あーだーぅれいんでぃーあ

used to laugh and call him names.
ゆうすとぅらふぁんこーりむねーむす

They never let poor Rudolph
でいねーヴぁれっtぽーあぅるろーふ

join in any reindeer games.
じょいにんえにぃぅれいんでぃあげーむs

Then one foggy Christmas Eve
でんわんふぁーぎーくりすめすいーヴ

Santa came to say:
さんなけいむとぅせーい

"Rudolph with your nose so bright,
るーろーふうぃthゆあのぉずそーぶらーいt

won't you guide my sleigh tonight?"
うをんちゅうがーいdまいすれいとぅなーいt

Then all the reindeer loved him
でんおーだぅれいんでぃあらヴdひーむ

as they shouted out with glee,
あずでいしゃうてっdあうっういずぐりー

Rudolph the red-nosed reindeer,
るーろーふだぅれっのーずぅれいんでぃーぁ

you'll go down in history!
ゆぅおぅごぅだうにんひすとぉーりぃい
スポンサーサイト

「ウホウホゴリラさん」

ウホウホゴリラさん
♪「かたつむり」のメロディで

【1】  ♪くいしんぼうの ゴリラさん
     どんどん胸をたたいて【ゴリラ】のサイン

     ♪バナナを見つめて モーグモグ
     【バナナ】のサインをして、食べるまね

     ♪ウホウホ ウホウホ おいしいね
     【おいしい】のサインをする

【2】  ♪くいしんぼうの ゴリラさん
     どんどん胸をたたいて【ゴリラ】のサイン
  
     ♪リンゴを見つけて パークパク
     【リンゴ】のサインをして、食べるまね

     ♪ウホウホ ウホウホ おいしいね
     【おいしい】のサインをする

【3】  ♪くいしんぼうの ゴリラさん
     どんどん胸をたたいて【ゴリラ】のサイン

     ♪ミルクを見つけて ゴークゴク
     【ミルク】のサインをして、飲むまね

     ♪ウホウホ ウホウホ おいしいね
     【おいしい】のサインをする


赤すぐのページを参考にさせてもらいました。
今日からスタート!「ベビーサイン」
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。